Cliquer pour agrandir
L'Atelier du roman n° 2 (1994)
Witold Gombrowicz.
Articles de Marek Bienczyk, Benoît Duteurtre, Milan Kundera, Guy Scarpetta, Ernesto Sabato, Yves Hersant, Lakis Proguidis.
entretien. José Saramago répond à Massimo Rizzante (Le présent, le roman).
critiques. Fred Misurella (Written on the body de Jeanette Winterson); Chris Rauseo («Les chiens savants» chez Cervantès et Hoffmann); Massimo Rizzante (Les Années bienheureuses du châtiment de Fleur Jaeggy); Anne Robichon (Et si on relisait Le Décaméron); Jean Lecuré (Le Libraire et son pygmée de Cyrille Cahen).
regards et réflexions. Vera Linhartová (Pour une ontologie de l’exil); Morgan Sportes (Le roman ou comment l’assaisonner); François Ricard (L’écriture libérée de la littérature).
chroniques et autres bilans. Lakis Proguidis: (Édouard Glissant, Denis Hollier, Érik Orsenna).
Retour sur la page Anciens numéros
Cliquer pour agrandir
L'Atelier du roman n° 1 (1993)
Hermann Broch.
Articles d’Yves Hersant, Jean-Michel Rabaté, Christian Salmon, Massimo Rizzante, Lakis Proguidis.
critiques. Marek Bienczyk et Dorota Siwicka (Roman de gare contemporain de Tadeusz Konwicki); Benoît Duteurtre (Pour la plus grande gloire de Dieu de Morgan Sportes); Milan Kundera (Retours et autres pertes de Sylvie Richter); Michèle Gendreau-Massaloux (L’Évangile selon Jésus-Christ de José Saramago); Fridrik Rafnsson (Traduire Diderot en islandais).
regards et réflexions. Jolanta Bak (Sur la traduction française de Cosmos de Witold Gombrowicz); Ferdinando Camon (Littérature et monde paysan); Daniele del Giudice (Comment raconter l’invisible).
bilans. Lakis Proguidis: (Michael Krüger, Alexandre Soljenitsyne, Vidosav Stevanovic et Philippe Djian).
Retour sur la page Anciens numéros
Cliquer pour agrandir
Jacques Ferron, le merveilleux.
Articles de Michel Erman, Louis Hamelin, Petr Kylousek, Lambros Kampéridis, Gaëtan Brulotte, Denis Wetterwald, Aleksandra M. Grzybowska, André Major et Lakis Proguidis.
à la une. Simon Leys, François Ricard et Marek Bienczyk.
entretien. Gianni Celati.
critiques. Yvon Rivard (sur Peter Handke); Carl Bergeron (à propos du Complot contre l’Amérique de Philip Roth); Thierry Guinhut (Lectures de Will Self); Christian Monnin (sur Au diable vauvert d’Evgueni Zamiatine).
de près et de loin. Marie-Louise Audiberti (Le rire de Monsieur Schmitz – sur Italo Svevo); Michel Host (L’écrivain voyageant – Méditations brèves en hommage à Philippe Muray, esprit libre et dégagé).
pour une francophonie littéraire. Boniface Mongo-Mboussa, La francophonie heureuse: la leçon de Senghor.
chroniques et autres bilans. Lakis Proguidis: Exterminateurs cool – Le Monde d’après La Petite Fille et la cigarette de Benoît Duteurtre; Un kamikaze de notre temps – Sur La Clameur des ténèbres de Neil Bissoondath; Ce n’est pas une histoire, c’est le roman de Xénophon selon Takis Théodoropoulos.
Retour sur la page Anciens numéros
Cliquer pour agrandir
Philippe Muray, après la fête.
à la une. François Ricard, Marek Bie´nczyk et François Taillandier.
critiques. Benoît Duteurtre (Muray est une fête); Denis Wetterwald (Le «mal-pensant»); Marc Angenot (sur Le XIXe siècle à travers les âges); Belinda Cannone (Et nul n’a songé à balayer d’un éclat de rire de si grandes sottises); Olivier Maillart (sur Postérité); Pascale Privey (sur Roues carrées); Michel Host (L’Insolence); Mehdi Clément (Mais où est Muray?).
de près et de loin. Pierre Nora (De la Vertu); Yannick Rolandeau (Épuration éthique).
après Muray. Bruno Maillé, Michel Déon, Matthieu Jung, Jacques de Guillebon, Yannick Roy.
les cahiers de l’atelier. La gloire du château de parent de Matthieu Jung; La bicyclette pataphysique – Contrepoint en hommage à Philippe Muray de Fernando Arrabal; Désormais de Jarl Faidit.
chroniques et autres bilans. Lakis Proguidis: Après le roman (On ferme).
Retour sur la page Anciens numéros
Cliquer pour agrandir
L’Amérique latino-romanesque.
Articles de Miguel Gallego Roca, Ricardo Piglia, Edmundo Paz Soldán, Pedro Ángel Palou, Enrique Vila-Matas, Rodrigo Fresán et Jorge Volpi.
à la une. Boniface Mongo-Mboussa et Philippe Dracodaïdis.
critiques. Yannick Rolandeau (sur Clochemerle de Gabriel Chevallier); Christian Monnin (sur Asile de fous de Régis Jauffret); François Masse (sur Marcel Proust); Olivier Maillart (sur les dernières nouvelles de Philippe Muray).
de près et de loin. Michel Mourlet (Cinéma contre roman); Vincent Eggericx (Nous, les rats de Norvège).
pour une francophonie littéraire. Philippe Dracodaïdis, Quelques précisions.
chroniques. François Ricard, Le rêve de l’expatrié – à propos d’une réédition de L’Avenir du peuple canadien-français d’Edmond de Nevers.
Retour sur la page Anciens numéros
Cliquer pour agrandir
Albert Cohen, le seigneur du roman.
Articles de Mathieu Bélisle, Nunzio Casalaspro, Jack I. Abecassis, Jean Berthier, Alain Schaffner, Marie-Andrée Lamontagne, Lakis Proguidis et Philippe Zard.
à la une. Alain Absire et François Taillandier.
critiques. Florentin Piffard (Matthieu Jung); Dominique Dussidour (J. M. Coetzee); Amina Danton (André Breton); Marco Apostrophe (Coluche); Nunzio Casalaspro (Pierre Jourde).
les cahiers de l’atelier. Une psychanalyse, de Arnaud Talhouarn; Peur du ridicule, de Matthieu Jung.
retour à montherlant. Claude Lévi-Strauss (Discours de réception à l’Académie française); Dominique Noguez (L’humour de Montherlant); Dominique Noguez (Note pour une future réédition des Garçons).
méditations sur le temps qui ne passe pas. Jean Levi (Le PIB du paradis).
Retour sur la page Anciens numéros